I went into my University of Georgia visit expecting a classic southern flagship. What I didn’t expect was how much the day would feel like